AUSIT Member Profile

Public Name
Hayley Armstrong
Specialisation Title
Not Applicable
Public Phone
+523384213849
Public Fax
Public Skype
Public Mobile
+61730409100
Public Email
info@armstrongtranslations.com
Public Website
www.armstrongtranslations.com
City
Zapopan
State
Jalisco
Public Address
Guadalajara, Jalisco, Mexico.
Business Name
Armstrong Translations
Experience
Some major projects include: Technical: Cogeneration, gas and oil, shipping. Literary/humanities: Website and documents relating to the Guadalajara International Book Fair.
Memberships
Organización Mexicana de Traductores
Software
MemoQ, Microsoft Office
Qualifications
NAATI Certified Spanish>English Translator Bachelor of Commerce majoring in accounting from the University of Queensland, St. Lucia. (2006) Bachelor of Arts majoring in Spanish and French from the University of Queensland, St. Lucia (2006)
Specialisation
Legal, marketing & Business Technical & Environmental Book Translations
General
Spanish to English translator specialising in legal, environmental, and marketing texts.

This member translates

From LanguageTo LanguageLevel
SpanishEnglishPRO
SpanishEnglishCT

This member interprets

Between languageand languageLevel
There are no records.
* Credentials descriptions

NAATI Certification - New System

CAT  -  Certified Advanced Translator   CT   - Certified Translator     CCI     - Certified Conference Interpreter       CPRO    -   Certified Provisional Interpreter  
CI   - Certified Interpreter        RECI  -  Recognised Practising Interpreter        RECT  -   Recognised Practising Translator    
 


NAATI Accreditation - Old System

AT  -  Advanced Translator   API   - Professional Interpreter    APPT     - Paraprofessional Translator        APPI    -   Paraprofessional Interpreter  
CONI   - Conference Interpreter        APT  -  Professional Translator        RI  -   Recognised Interpreter   RT   - Recognised Translator 


Other Codes

NZSTI  -  New Zealand Credentials 

No Longer Used

PRO  -  Professional       PPRO   - Paraprofessional       REC  -  Recognition