Please note: Cost displayed below is based on your membership level (members and non-members pay different rates).
AUSIT PD Event Administration Fees and Registration Refund Policy
Browse and register for another event that might of interest to you.
Click here to create a new account
Use this option if you aren't a member and do not have an account
Interpreting in Emotionally Charged Situations
What can these situations teach us about the interpreting?
Saturday 15 June 9:30 am - 4:30 pm AEST
Part 1: Interpreting in the Public Sector
What to expect when interpreting for the police, in court, in health care and social service settings, and how can we be “good” interpreters in each of these settings?
Part 2: Neutrality, impartiality and emotional labor in interpreting
Can these concepts go hand in hand or do they conflict with each other? Can interpreting be emotional labor if interpreters perform their job with neutrality and impartiality? Through case-based discussions in smaller groups, we will explore these issues and discuss what this means for us as practising interpreters. We will also talk about the emotional load that comes with interpreting in sensitive situations and useful ways interpreters can cope with this.
PD Level - Advanced : Part 1 20 points - Logbook Section 1.3 : Part 2 10 points - Logbook Section 2.20