Steps involved in online event registration

  1. Log in to your account. If you are not a member of our association, you may need to create a new account first.
  2. Once you have logged in, scroll down and click "Register Myself"
  3. Some events may require you to answer questions about dietary requirements and other information.
  4. If the event has program items, click "Add" next to any item you wish to attend (not all events have program items)
  5. Click "Proceed to Checkout" to pay for your registration. Your registration is not valid until we receive your payment.

Please note: Cost displayed below is based on your membership level (members and non-members pay different rates).

AUSIT PD Event Administration Fees and Registration Refund Policy

Members Area
  • Update your contact details
  • Change username and password
  • Pay renewals
  • Update your email notification preference
  • View your past transaction and much more! 
Events Calendar

Browse and register for another event that might of interest to you.

Step 1: Log in or Create an Account

Sign in with your existing account

Create a new Account




Click here to create a new account



Use this option if you aren't a member and do not have an account

Step 2: Click 'Register Myself' to begin registration

VIC191213 - 2nd Intnl Conference on Community Translation

2nd INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMMUNITY TRANSLATION (ICCT 2019)

After the successful 1st International Conference on Community Translation, held at Western Sydney University in September 2014, we are pleased to announce a second conference to continue addressing issues, advances and innovations in practice, research, and education in the field of Community Translation (Public Service Translation).

Community Translation is essential for the civic involvement of speakers of non-dominant languages. However, for a number of reasons, including budgetary considerations, “the level of recognition of community translation as a societal obligation towards disempowered language groups is not at its best” (Taibi, 2018: 174). Policies and practices vary from one part of the world to another, but generally tend to show a lack of recognition, inadequate support, and ad hoc measures. Research projects and outputs addressing Community Translation are still very few, although a growing interest has been noted in the last decade or so. As is affirmed in the concluding remarks of Translating for the Community (Taibi, 2018), areas where we need further research include community feedback (e.g. on translation needs, translator role, dissemination methods, or translation quality), and the interface between Community Translation and other professions and disciplines (e.g. community interpreting, cultural mediation, social work, or social marketing). We need to bring together and harness research contributions that are made under different labels (healthcare/medical translation, legal translation, institutional translation, etc.) and are relevant to the empowerment of minority community members. Research is also needed on the role of technology in ensuring cost-effectiveness without impacting the quality of community translations.

Presenters

Prof. David Katan (University of Salento, Italy)  - Plenary speaker 

Prof. Michael Polonsky (Deakin University, Australia)  - Plenary speaker


Associate Prof. Ineke Crezee (Auckland University of Technology, New Zealand) – Plenary speaker


PD Level - Intermediate  :  40 points  :  Section 1.4 PD Catalogue

Where: RMIT UNIVERSITY, MELBOURNE, VICTORIA 300



When
13/12/2019 9:00 AM - 15/12/2019 5:00 PM
Where
RMIT University Melbourne, VIC 3000
Add To Calendar
2019-12-13 09:00:00 2019-12-15 18:00:00 Australia/Melbourne VIC191213 - 2nd Intnl Conference on Community Translation RMIT University, , , Melbourne, 3000, VIC, Australian Institute of Interpreters and Translators admin@ausit.org AUSIT_Event

Program

   

Saturday, 14 December 2019

 
Please select this option to register and pay for the Conference Social Dinner.
Time
7:00 PM - 11:00 PM
7:00 PM

Sunday, 15 December 2019

 
Exclusive offer to conference registrants - take the opportunity to explore some world famous places in the Victorian region
Time
8:00 AM - 6:00 PM
8:00 AM