Please note: Cost displayed below is based on your membership level (members and non-members pay different rates).
AUSIT PD Event Administration Fees and Registration Refund Policy
Browse and register for another event that might of interest to you.
Click here to create a new account
Use this option if you aren't a member and do not have an account
Tuesday 28 May 2019 6:00 pm - 8:00 pm (AEST)
This webinar is intended to build on, and discuss in greater detail, some of the issues covered in a previous webinar on Meaning-based Translating and Interpreting conducted on 07 May 18 (which is available on the AUSIT website for those who did not have an opportunity to participate at the time).
This webinar will focus on the transfer of meaning, and the various ways of achieving a suitable degree of equivalence, at the level of words and short phrases; it will include the following:
+ ‘levels’ of meaning (propositional, connotative, evoked, and expressive meaning);
+ concepts such as literal, extended, figurative, and collocational meaning; and
+ the various types of dialect and register;
AUSIT Recertification PD Catalogue Version 1.2 - Intermediate : Points = 10 : PD Catalogue Section 1.4