Bill Gonopoulos

Bill Gonopoulos

Position:NSW Branch Delegate


An experienced Greek Interpreter & Translator for over 30 years, Bill has a strong business law background to complement the court interpreting tasks and the challenges of translation.

Bill specialises in all types of legal work, particularly experienced in the translation of Wills, Enduring Power of Attorney, Power of Attorney, court attendance and Interpreting in all legal settings.

Bill has qualifications in Interpreting and Translation, a B.A. in Multicultural Studies, a Diploma Education, studies in Migration Law and Practice and holds a Master of Business Law.

Submission form

for court interpreters to report incidents or issues that occur in court interpreting assignments.

Purpose and function of this information submission form.

This form enables you to report issues or problems that you encounter in the course of court interpreting assignments. These issues and problems will be collected by AUSIT to report to the JCCD (the Judicial Council on Cultural Diversity) to monitor the implementation of the Recommended National Standards. The reporting of these issues and problems enables AUSIT to work with the JCCD to suggest steps to address these issues and to avoid the repetition of these problems in the future.

Share This

Select your desired option below to share a direct link to this page