Miriam Chiu
About
Miriam is an experienced translator and interpreter with relevant education and practical work experience. She holds a Master’s degree in Translation and Interpreting from the UNSW, and a Bachelor’s degree in translation from Hang Seng University of Hong Kong.
Miriam specialises in media translation, including marketing (print and digital), subtitles, product information, news, public relations etc. She also have experience in education, legal, medical and information technology.
As an interpreter, Miriam works mostly in medical and legal settings (including court, police interview and legal advice), and is also trained to work in conference settings.
