Team

Zsuzsanna Jover

Zsuzsanna Jover

Position:Vice-president (Communications & Public Relations)

About

Zsuzsanna is a certified English-Hungarian translator with over 25 years of experience. She became involved in translation as an English major in her hometown, Budapest, in the early 1990s. High-level language proficiency was in great demand in that period in Central Europe, so she had the opportunity to work in a wide range of contexts supporting businesses, government agencies and international organisations including NATO. She became NAATI accredited in 2016 and joined AUSIT in 2018. Zsuzsanna has been serving on the South Australian Branch committee and the National Council since then and had the opportunity to work on the Organising Committee for the 2018 AUSIT National Conference held in Adelaide. She was the national delegate for SA/NT in 2018 and 2019 until she became the Vice President (Communications & Public Relations) in 2019.

Zsuzsanna teaches at the University of Adelaide and holds a Bachelor of Education from the largest university in Hungary and a graduate diploma in Educational Management from the University of Cambridge. Having lived and worked in Indonesia for 14 years she is also a fluent user of Indonesian. She takes a keen interest in inter-cultural affairs and hopes to use her skills and experience to promote professional interpreting and translation in multicultural Australia.

Submission form

for court interpreters to report incidents or issues that occur in court interpreting assignments.

Purpose and function of this information submission form.

This form enables you to report issues or problems that you encounter in the course of court interpreting assignments. These issues and problems will be collected by AUSIT to report to the JCCD (the Judicial Council on Cultural Diversity) to monitor the implementation of the Recommended National Standards. The reporting of these issues and problems enables AUSIT to work with the JCCD to suggest steps to address these issues and to avoid the repetition of these problems in the future.

Share This

Select your desired option below to share a direct link to this page