For Members of the Public, Professionals and Organisations working with Interpreters and/or Translators
General Guidelines and Recommendations
FAQs
Risks of Not Working with Qualified Practitioners
Guidelines and Resources for Legal Settings
Guidelines for Health Care Settings
Guidelines for Community Translations
Guidelines for Cultural Institutions using Translations
The AUSIT Code of Ethics
Videos & Podcasts
Thinking of Studying translation and/or interpreting?
Advertise with AUSIT
For Students, Educators & Researchers
Thinking of studying translation and/or interpreting?
Why become a Student Member of AUSIT?
AUSIT Language Divisions
AUSIT Engage (community engagement hub)
AUSIT Mentoring Program
AUSIT Student Excellence Awards (annual)
AUSIT Student Translation Competition (annual)
Resources and Grants for Researchers
AUSIT’s Educational Affiliates
Videos & Podcasts
For Practitioners
The Benefits of being a Member of AUSIT
Join AUSIT: Application Form
AUSIT Engage (community engagement hub)
Guidelines and Resources for Practitioners
The AUSIT Code of Ethics
Professional Development
AUSIT Mentoring Program
Webinars
Free NAATI-Sponsored Webinars (conditions apply)
AUSIT Events
In Touch magazine
AUSIT Language Divisions
Blogs (including past President’s Newsletters)
Videos & Podcasts
AUSIT Awards and Fellowships
The Sydney Declaration (AUSIT National Conference Statement 2023)
Interpreter Feedback Form and Reports: experiences in courts and tribunals
The Conference Organising Committee has chosen the following venues for the conference and associated events.
For the traditional custodians of the land on which ANU stands, ‘Kambri’ has been a meeting pace for thousands of years. The name was gifted to the ANU by representatives of the Little Gudgenby River Tribal Council, Buru Ngunawal Aboriginal Corporation, King Brown Tribal Group, and the Ngarigu Currawong Clan.
The Kambri cultural precinct is an educational, physical, creative and social experience in a village setting – a contemporary community space which hopes to bring the spirit of placemaking and gathering to the ANU.
The Kambri Centre includes the Lowitja O’Donoghue Cultural Centre, a multi-purpose teaching and events facility.
You can find a diagram of the Kambri Centre here.
To find out how to get to ANU and the Kambri Centre, click here, and for getting to and around Canberra, take a look at this page.
Louie Louie – arguably Canberra’s hippest bar – is a jazz and gin joint offering a unique experience steeped in history, as it resides in the old ‘Private Bin’ nightclub. Overlooking Northbourne Avenue, Louie Louie is part of Verity Lane Market, a vibrant contemporary upmarket food hall at the heart of the iconic, heritage-listed Sydney Building, the oldest commercial building in central Canberra (or Civic, as the city’s CBD is known locally).
Based on the Ospedale Degli Innocenti (Foundling Hospital) in Florence, the Sydney Building was designed by John Sulman. As chair of the Federal Capital Advisory Committee (1921–24), Sulman was involved in the planning of Canberra and refining of the overall plan by the Federal Capital Director of Design and Construction, the architect Walter Burley Griffin. You can find out more about the Welcome Reception and also how to get there here.
Nestled in the heart of the capital, the distinguished Hyatt Hotel Canberra combines the architectural magnificence of the 1920s with contemporary comfort – think Art Deco design elements and restored grandeur.
Attendees of AUSIT’s Conference Dinner 2025 will dine in style in the Hyatt’s elegant Federation Ballroom. You can find out more about the Conference Dinner, and see images from previous events, here.
for court interpreters to report incidents or issues that occur in court interpreting assignments.
Purpose and function of this information submission form.
This form enables you to report issues or problems that you encounter in the course of court interpreting assignments. These issues and problems will be collected by AUSIT to report to the JCCD (the Judicial Council on Cultural Diversity) to monitor the implementation of the Recommended National Standards. The reporting of these issues and problems enables AUSIT to work with the JCCD to suggest steps to address these issues and to avoid the repetition of these problems in the future.
"*" indicates required fields
Select your desired option below to share a direct link to this page