For Students, Educators & Researchers
Thinking of studying translation and/or interpreting?
Why become a Student Member of AUSIT?
AUSIT Language Divisions
AUSIT Engage (community engagement hub)
AUSIT Mentoring Program
AUSIT Student Excellence Awards (annual)
AUSIT Student Translation Competition (annual)
Resources and Grants for Researchers
AUSIT’s Educational Affiliates
Videos & Podcasts
For Practitioners
The Benefits of being a Member of AUSIT
Join AUSIT: Application Form
AUSIT Engage (community engagement hub)
Guidelines and Resources for Practitioners
The AUSIT Code of Ethics
Professional Development
AUSIT Mentoring Program
Webinars
Free NAATI-Sponsored Webinars (conditions apply)
AUSIT Events
In Touch magazine
AUSIT Language Divisions
Blogs (including past President’s Newsletters)
Videos & Podcasts
AUSIT Awards and Fellowships
The Sydney Declaration (AUSIT National Conference Statement 2023)
Interpreter Feedback Form and Reports: experiences in courts and tribunals
Duration:
1h 50m
Presenter -
Tamarah Rowlands
$105.00 (Non-Member) | $35.00 (Member) | $300.00 (Non-member Institution) | $150.00 (Affiliate)
Understanding Psychosocial Risks and Workplace Protections
This professional development session will explore the intersection of Work Health & Safety (WHS) and interpreters’ workplace rights, with a special focus on psychosocial harm. Recent reports from Western Australia have highlighted the toll interpreters face when working with highly vulnerable clients — from sexual assault victims to voluntary assisted dying patients — without adequate protections, briefings, or debriefings. Many interpreters have spoken out about the psychological strain, the risk of burnout, and even a “mass exodus” from the industry.
Drawing on her leadership of Professionals Australia’s WHS campaign in WA, Tamarah Rowlands will unpack how workplace protections can and should apply to interpreters, and why these issues are urgent for the profession today.
Our Presenter – Tamarah Rowlands
Tamarah Rowlands is the WA Director at Professionals Australia, where she represents the interests of highly skilled professionals across STEM, including interpreters. With a background in union leadership and industrial relations, she specialises in building collective power in workplaces, negotiating better conditions, and advancing respect, recognition, and rights for members. Passionate and committed to achieving real outcomes through member-led organising and advocacy, Tamarah works to ensure professionals have a strong voice from the bargaining table to boardrooms and national policy debates.
Other webinars you might be interested in
for court interpreters to report incidents or issues that occur in court interpreting assignments.
Purpose and function of this information submission form.
This form enables you to report issues or problems that you encounter in the course of court interpreting assignments. These issues and problems will be collected by AUSIT to report to the JCCD (the Judicial Council on Cultural Diversity) to monitor the implementation of the Recommended National Standards. The reporting of these issues and problems enables AUSIT to work with the JCCD to suggest steps to address these issues and to avoid the repetition of these problems in the future.
"*" indicates required fields
Select your desired option below to share a direct link to this page